diff --git a/App.jsx b/App.jsx index a848077..915c5cf 100644 --- a/App.jsx +++ b/App.jsx @@ -488,6 +488,10 @@ const TRANSLATION_DICTIONARY = { '模块最大能量(kWh)': { en: 'Module Max Energy (kWh)', fr: 'Énergie max du module (kWh)', ru: 'Макс. энергия модуля (кВт·ч)', es: 'Energía máxima del módulo (kWh)', ar: 'أقصى طاقة للوحدة (كيلوواط ساعة)' }, '模块输出功率(kW)': { en: 'Module Output Power (kW)', fr: 'Puissance de sortie du module (kW)', ru: 'Выходная мощность модуля (кВт)', es: 'Potencia de salida del módulo (kW)', ar: 'طاقة خرج الوحدة (كيلوواط)' }, '模块尺寸(mm)': { en: 'Module Dimensions (mm)', fr: 'Dimensions du module (mm)', ru: 'Габариты модуля (мм)', es: 'Dimensiones del módulo (mm)', ar: 'أبعاد الوحدة (مم)' }, + '尺寸(长*宽*高*总高)(mm)': { en: 'Dimensions L*W*H*TH (mm)', fr: 'Dimensions L*l*H*HT (mm)', ru: 'Размеры Д*Ш*В*ПВ (мм)', es: 'Dimensiones L*A*H*HT (mm)', ar: 'الأبعاد ط*ع*ا*الارتفاع الكلي (مم)' }, + '参考重量(kg)': { en: 'Approx. Weight (kg)', fr: 'Poids de référence (kg)', ru: 'Ориентировочный вес (кг)', es: 'Peso aproximado (kg)', ar: 'الوزن التقريبي (كجم)' }, + '额定容量(Ah)': { en: 'Rated Capacity (Ah)', fr: 'Capacité nominale (Ah)', ru: 'Номинальная ёмкость (А·ч)', es: 'Capacidad nominal (Ah)', ar: 'السعة الاسمية (أمبير ساعة)' }, + '额定电压(V)': { en: 'Rated Voltage (V)', fr: 'Tension nominale (V)', ru: 'Номинальное напряжение (В)', es: 'Voltaje nominal (V)', ar: 'الجهد الاسمي (فولت)' }, '模块重量(kg)': { en: 'Module Weight (kg)', fr: 'Poids du module (kg)', ru: 'Вес модуля (кг)', es: 'Peso del módulo (kg)', ar: 'وزن الوحدة (كجم)' }, '电池最大能量(kWh)': { en: 'Battery Max Energy (kWh)', fr: 'Énergie max de la batterie (kWh)', ru: 'Макс. энергия батареи (кВт·ч)', es: 'Energía máxima de la batería (kWh)', ar: 'أقصى طاقة للبطارية (كيلوواط ساعة)' }, '额定输出电压(V)': { en: 'Rated Output Voltage (V)', fr: 'Tension de sortie nominale (V)', ru: 'Номинальное выходное напряжение (В)', es: 'Voltaje de salida nominal (V)', ar: 'جهد الخرج الاسمي (فولت)' }, @@ -833,6 +837,7 @@ function productExportRows(p, categories) { if (p.voltage) rows.push({ labelKey: '电压', value: p.voltage }); } insertExtraSpecs(rows, p.extraSpecs, 'labelKey'); + if (isBatteryCategory(cat)) leadAcidRelabel(rows, p, 'labelKey'); if (p.applicationScenarios) rows.push({ labelKey: '应用场景', value: p.applicationScenarios }); if (p.container20ft) rows.push({ labelKey: '20尺柜装箱数量', value: p.container20ft }); if (p.container40ft) rows.push({ labelKey: '40尺柜装箱数量', value: p.container40ft }); @@ -1081,6 +1086,21 @@ function isUpsCategory(cat) { function isBatteryCategory(cat) { return !!cat && (cat.id === 'battery' || cat.name === '储能电池'); } +// 铅酸蓄电池(细分品类名里带 铅酸 / 蓄电池 / VRLA / AGM / 胶体 / 阀控,比如"AGM阀控密封式免维护铅酸蓄电池";排除"锂电替换铅酸电池")。 +// 这类产品沿用储能电池的模块字段存数据,但规格书上的叫法不一样:尺寸是"长*宽*高*总高"、重量是"参考重量", +// 所以展示和导出时把这几行的名称换成规格书的叫法,顺序也按规格书(额定电压在额定容量前面)。 +function isLeadAcidType(type) { + const t = String(type || ''); + return /铅酸|蓄电池|VRLA|AGM|胶体|阀控/i.test(t) && !/锂/.test(t); +} +const LEAD_ACID_LABELS = { '模块尺寸(mm)': '尺寸(长*宽*高*总高)(mm)', '模块重量(kg)': '参考重量(kg)', '额定容量': '额定容量(Ah)', '额定电压': '额定电压(V)' }; +function leadAcidRelabel(list, p, prop) { + if (!isLeadAcidType(p.type)) return list; + const iv = list.findIndex(r => r[prop] === '额定电压'), ic = list.findIndex(r => r[prop] === '额定容量'); + if (iv > ic && ic !== -1) { const [v] = list.splice(iv, 1); list.splice(ic, 0, v); } + list.forEach(r => { if (LEAD_ACID_LABELS[r[prop]]) r[prop] = LEAD_ACID_LABELS[r[prop]]; }); + return list; +} function isInverterCategory(cat) { return !!cat && (cat.id === 'inverter' || cat.name === '光伏逆变器'); } @@ -1218,7 +1238,7 @@ function powerInfoItems(p, categories) { if (p.optionalFunctions) items.push({ key: 'optionalfunc', label: '可选功能', value: p.optionalFunctions }); if (p.chargingTempRange) items.push({ key: 'chargetemprange', label: '充电温度范围', value: p.chargingTempRange }); insertExtraSpecs(items, p.extraSpecs, 'label'); - return items; + return leadAcidRelabel(items, p, 'label'); } if (isUpsCategory(cat) && isOfflineFamily(p.type)) { const items = []; @@ -8626,8 +8646,8 @@ function ProductForm({ draft, setDraft, onSave, onCancel, categories, onManage,
模块输出功率(kW) set({ moduleOutputPower: e.target.value })} placeholder="如:10(峰值功率)" />
-
模块尺寸(mm) set({ moduleDimensions: spaceToAsterisk(e.target.value) })} placeholder="如:520*480*188" />
-
模块重量(kg) set({ moduleWeight: e.target.value })} placeholder="如:46±1" />
+
{isLeadAcidType(draft.type) ? '尺寸(长*宽*高*总高,mm)' : '模块尺寸(mm)'} set({ moduleDimensions: spaceToAsterisk(e.target.value) })} placeholder="如:520*480*188" />
+
{isLeadAcidType(draft.type) ? '参考重量(kg)' : '模块重量(kg)'} set({ moduleWeight: e.target.value })} placeholder="如:46±1" />
自放电率 set({ selfDischargeRate: e.target.value })} placeholder="如:3%/month" />
@@ -8768,8 +8788,8 @@ function ProductForm({ draft, setDraft, onSave, onCancel, categories, onManage,
模块输出功率(kW) set({ moduleOutputPower: e.target.value })} placeholder="如:10.24" />
-
模块尺寸(mm) set({ moduleDimensions: spaceToAsterisk(e.target.value) })} placeholder="如:440*440*131" />
-
模块重量(kg) set({ moduleWeight: e.target.value })} placeholder="如:43±2" />
+
{isLeadAcidType(draft.type) ? '尺寸(长*宽*高*总高,mm)' : '模块尺寸(mm)'} set({ moduleDimensions: spaceToAsterisk(e.target.value) })} placeholder="如:440*440*131" />
+
{isLeadAcidType(draft.type) ? '参考重量(kg)' : '模块重量(kg)'} set({ moduleWeight: e.target.value })} placeholder="如:43±2" />
电池最大能量(kWh) set({ cabinetMaxEnergy: e.target.value })} placeholder="如:40.96" />